take something in a literal sense